Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Diziler
I am NOT a ROBOT (2017) -Skr-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 21 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
Sahael

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 03.04.2014
İletiler: 29
 İnsan mı? Robot mu?
İletiTarih: 06 Aralık 2017, 12:43


"I'm Not a Robot" (2017) Türkçe [15] İngilizce [1] Altyazı
Yönetmen:Dae-yun Jeong
Vizyon Tarihi:06 Aralık 2017
IMDB Puanı:8.1 (883 Oy)
Tür:Romantik | Bilim-Kurgu | Komedi
Süre:35 dk
Ülke:Güney Kore
Film Dili:Korece
Sarangni Puanı:
8.8 (17)
  • Currently 123.48/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
Seung-ho YuSoo-bin ChaeGi-joon EomSeung-eon HwangKi-young Kang



Senarist: Kim Sun-mi
Yönetmen: Jung Dae-yoon
Yapımcı Şirket: HB Entertainment
Kanal: MBC
Bölüm Sayısı: 32
Dili: Korece
Ülkesi: Güney Kore
Yayın Tarihi: 6 Aralık 2017

OYUNCULAR

Yoo Seung Ho -> Kim Min Kyu
Chae Soo Bin -> Jo Ji Ah / AG3
Um Ki Joon -> Hong Baek Kyun

KONUSU

Dizi başka insanlara alerjisi olduğu için kendini izole eden bir adamın robot gibi davranan bir kadınla tanışıp ona aşık olmasını anlatıyor.

Bu diziyi ben çevireceğim. Şimdiden iyi seyirler dilerim friends



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
emis

Usta Çevirmen
Usta Çevirmen
Kayıt: 25.05.2010
İletiler: 1448
Konum: Bize her yer Trabzon :)
İletiTarih: 06 Aralık 2017, 14:59
Kolay gelsin Sahael. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3152
İletiTarih: 06 Aralık 2017, 15:08
Çok çok kolay gelsin, kuzucum friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
DaMieN

Moderator
Moderator
Kayıt: 23.09.2011
İletiler: 1142
Konum: İzmir
Yaş: 38 Terazi
İletiTarih: 06 Aralık 2017, 18:50
İlk mesajı düzenledim. Bir dahaki sefere biraz daha dikkatli olursanız çok sevinirim. Smile Kolaylıklar diliyorum wave



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9353
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 06 Aralık 2017, 20:34
Kolay gelsin. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
SeoYoungMin

Yeni Üye
Kayıt: 12.07.2015
İletiler: 17
İletiTarih: 07 Aralık 2017, 01:06
Kolaylıklar diliyorum sahael Smile



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
firari

Üye
Kayıt: 22.07.2014
İletiler: 85
İletiTarih: 07 Aralık 2017, 01:45
Kolay gelsin Sahael flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
pirpir

Asya Ruhları
Asya Ruhları
Kayıt: 12.07.2007
İletiler: 2465
İletiTarih: 07 Aralık 2017, 20:48
Çevrilmesine çok sevindim bu dizi hakkında büyük ümitlerim var kolay gelsin.


_________________


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Sahael

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 03.04.2014
İletiler: 29
İletiTarih: 27 Aralık 2017, 00:32
Herkese çok teşekkür ederim. 5 ve 6 yüklenmiştir. İyi seyirler dilerim. friends



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3152
İletiTarih: 27 Aralık 2017, 00:49
Ellerine sağlık, kuzucum friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9353
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 27 Aralık 2017, 08:22
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
nutellabrain

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 16.02.2013
İletiler: 1644
İletiTarih: 27 Aralık 2017, 11:53
Eline sağlık.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
pirpir

Asya Ruhları
Asya Ruhları
Kayıt: 12.07.2007
İletiler: 2465
İletiTarih: 31 Aralık 2017, 01:33
Yaşasın bunu bekliyordum teşekkürler


_________________


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2711
Konum: Utopia
İletiTarih: 02 Ocak 2018, 22:37
Ellerine sağlık. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Sahael

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 03.04.2014
İletiler: 29
İletiTarih: 06 Ocak 2018, 02:09
Herkese teşekkür ederim. 13 ve 14 yüklenmiştir. Keyifli seyirler Smile



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3152
İletiTarih: 06 Ocak 2018, 13:06
Ellerine sağlık hatun friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
proxy1

Üye
Kayıt: 26.05.2011
İletiler: 226
Konum: Samsun
İletiTarih: 11 Ocak 2018, 09:26
Hızlı çeviriler için teşekkürler.
19 ve 20. bölümleri korean torentte bulamadım.
Başka nereden bulabilirim?



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3152
İletiTarih: 11 Ocak 2018, 12:04
« proxy1 » demiş ki:
Hızlı çeviriler için teşekkürler.
19 ve 20. bölümleri korean torentte bulamadım.
Başka nereden bulabilirim?


Bir de şu siteye bakın isterseniz wave :=)

http://smallencode.com/download-drama-korea-i-am-not-a-robot/


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
proxy1

Üye
Kayıt: 26.05.2011
İletiler: 226
Konum: Samsun
İletiTarih: 11 Ocak 2018, 13:26
« juliet » demiş ki:

Bir de şu siteye bakın isterseniz wave :=)

http://smallencode.com/download-drama-korea-i-am-not-a-robot/




Teşekkür ederim. Smile



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Sahael

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 03.04.2014
İletiler: 29
İletiTarih: 19 Ocak 2018, 13:12
Teşekkür ederim. 27 ve 28. bölüm altyazıları eklenmiştir. Keyifli seyirler flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 21 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Diziler
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız