Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları
New Trial (2017) -Skr-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Editör, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 4 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
jandibaht

Yeni Üye
Kayıt: 25.02.2018
İletiler: 3
 İletiTarih: 16 Nisan 2018, 16:59



New Trial (2017) İngilizce [2] Altyazı
Yönetmen:Tae-yun Kim
Vizyon Tarihi:16 Şubat 2017
Tür:Dram
Süre:119 dk
Ülke:Güney Kore
Film Dili:Korece
Sarangni Puanı:
Henüz oy verilmedi.
  • Currently 0/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
İzleyici:2,420,447 kişi
Jeong WooHa-neul KangHae-suk KimLee Dong-HwiSo-jin Kim





Namî Diğer: Retrial
Yönetmen: Kim Tae-Yoon
Distributor: Opus Pictures
Yapımı : 2016 - Güney Kore
Vizyon Tarihi: 2017




Jung Woo | Lee Joon YoungKang Ha Neul | Hyun-Woo



Lee Dong-Hwi - Chang-Hwan
Kim Hae-Sook - Soon-Im
Lee Kyoung-Young - attorney
Han Jae-Young - Chul-Gi
Yang Hee-Myoung




Hyun Woo (Kang Ha Neul) bir taksici cinayetinin tek görgü tanığıdır. Yanlış soruşturma sonucu hapishanede 10 sene çürütür. Joon Young (Jung Woo) ise borç batağına batmış bir avukattır. Hyun Woo'nun davası kulağına gelir. Davayı aydınlatabilirse kariyerinin bir atak yaşayabileceğini düşünür. Joon Young, Hyun Woo ile tanıştıktan sonra adaleti yerine getirme azruları kabarır. Hyun Woo ise umutla dolar.
Film gerçek bir hikayeyi konu almaktadır. 10 Ağustos 2000'de bir taksici öldürülmüştür. Katil olarak 15 yaşında bir çocuk yakalanmış ve sorgu esnasında şiddet gösterilerek suçu kabul etmesi sağlanmıştır.
Konu Çeviri: azby flowers






[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sMeCG2GKsBg[/youtube]







 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
 Film AdıDownloadDilFPSÇevirmenReleaseCD SayısıGönderen
New Trial13
29.97AnonimNWB1 CDDaMieN
New Trial2
23.976DVDRipCHD1 CDDaMieN
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9353
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 16 Nisan 2018, 23:32
Kolay gelsin. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
DaMieN

Moderator
Moderator
Kayıt: 23.09.2011
İletiler: 1142
Konum: İzmir
Yaş: 37 Terazi
İletiTarih: 17 Nisan 2018, 19:35
Uzun zamandır beklediğim çevirilerden. Kolaylıklar diliyorum, takipteyim...



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
firari

Üye
Kayıt: 22.07.2014
İletiler: 85
İletiTarih: 22 Nisan 2018, 19:09
Kolay gelsin jandibaht flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 4 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız