Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Dizi Çevirileri
"Code Blue 3. Sezon" (2017) -Jp-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 3. sayfa (Toplam 3 sayfa) [Bu başlıkta 51 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: « Önceki 1, 2, 3
Yazar Mesaj
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3152
İletiTarih: 29 Ekim 2017, 17:58
Ellerine sağlık, kuzucum friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9353
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 29 Ekim 2017, 21:09
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2711
Konum: Utopia
İletiTarih: 29 Ekim 2017, 22:47
Ellerine sağlık mircelona. flowers wub Ay neden ağlıyor o öyle? Sad


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
fbtlkmkyu

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 21.04.2011
İletiler: 379
Konum: |ıı|ı|bilinmiyor||ıı||
Yaş: 28 Aslan
İletiTarih: 01 Kasım 2017, 19:49
Dayanamadım 8. bölümü de izledim artık beklicez kaynak altyazıyı el mahkum Smile) Emeğine sağlık flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Stars Hollow

Üye
Kayıt: 10.08.2016
İletiler: 179
İletiTarih: 10 Kasım 2017, 00:57
Ellerine sağlık Sunbae. flowers wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
resler

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 02.04.2009
İletiler: 271
Konum: 35°42'4.26N 139°46'17.03E
İletiTarih: 16 Kasım 2017, 19:10
2010 da bu dizi için yorum yapmışım. Yaklaşık 7 yıl olmuş izleyeli. 3 sezon çevirileri bitsin baştan bir daha izlemek şart oldu.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
bucurwelet

Üye
Kayıt: 22.05.2009
İletiler: 32
İletiTarih: 07 Temmuz 2018, 13:15
9. bölüm çevirisi için teşekkürler.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2711
Konum: Utopia
İletiTarih: 07 Temmuz 2018, 14:40
9. bölüm için eline sağlık mircelona. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
mircelona*

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 12.06.2011
İletiler: 708
Konum: Camp Nou
Yaş: 27 Oğlak
İletiTarih: 08 Temmuz 2018, 18:43
Öncelikle beklettiğim herkesten özür diliyorum. ph34r
bucurwelet ve THEMIS, gelip ben sayfaya yazamadan sizin yazmanız da çok şeker. wub
Önce İngilizce'ye çeviren arkadaş ara verdi, o altyazıyı çok uzun zaman sonra verince ben de bir an adapte olamadım açıkçası ama bu ara birazcık amatör çevirmenliğe geri dönüş yapabildiğimden en kısa sürede 10. bölümü de verip diziyi tamamlayacağım umarım.
Filmi de çevirmeyi düşünüyorum eğer bir engel çıkmazsa. popcorn
İyi seyirler herkese. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2711
Konum: Utopia
İletiTarih: 08 Temmuz 2018, 19:34
Senin yetişemediğin yerde bir yetişiriz mircelona. flowers
O zaman ben de dizinin tamamlanmasını bekliyorum izlemek için. Filmini de çevirirsen pek bir şeker olur. sırıtma


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9353
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 08 Temmuz 2018, 20:19
Ellerine sağlık. flowers
Final bölümü için de kolaylıklar dilerim. hehey



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 3. sayfa (Toplam 3 sayfa) [Bu başlıkta 51 mesaj bulunuyor] Sayfa:: « Önceki 1, 2, 3
« Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Dizi Çevirileri
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız