Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Dizi Çevirileri
What’s Wrong With Secretary Kim (2018) - Skr-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 32 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
Anobist

Usta Çevirmen
Usta Çevirmen
Kayıt: 03.12.2011
İletiler: 892
Yaş: 31 Aslan
 İletiTarih: 07 Haziran 2018, 23:18
What's Wrong With Secretary Kim



Nam-ı Diğer: Kimbiseoga Wae Geureolgga
Tür: Romantik Komedi
Yönetmen: Park Joon-Hwa
Senarist: Jung Kyung-Yoon, Jung Eun-Young
Bölüm Sayısı: 16
Yayın Kanalı: tvN
Yayın Aralığı: 6 Haziran - ?
Yayın Günleri: Çarşamba - Perşembe

Konusu
Lee Young Joo'nun ailesi büyük bir şirket yönetiyordur, kendisi ise
şirketin başkan yardımcılığını yapmaktadır. Zekidir, zengindir,
yakışıklıdır ama kibirlidir de. Sekreteri Kim Mi So yıllardır onun için
çalışmaktadır ve kendisi için biçilmiş kaftandır fakat ansızın işini bırakmaya karar verir.


Çevirisini Edajihoon ile yapacağız, şimdiden iyi seyirler dilerim. wub

"What's Wrong With Secretary Kim" (2018) Türkçe [10] İngilizce [12] Altyazı
Yönetmen:Park Joon-Hwa
Vizyon Tarihi:06 Haziran 2018
Tür:Romantik | Komedi
Süre:60 dk
Ülke:Güney Kore
Film Dili:Korece
Sarangni Puanı:
7.3 (6)
  • Currently 102.62/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
Seo-joon ParkMin-yeong ParkTae-hwan LeeByeong-ok KimHye-ok Kim




 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
 Film AdıDownloadDilFPSÇevirmenReleaseCD SayısıGönderen
"What's Wrong With Secretary Kim"23
29.97AnobistNEXTS1xB11Anobist
"What's Wrong With Secretary Kim"36
29.97AnobistNEXTS1xB10Anobist
"What's Wrong With Secretary Kim"37
29.97AnobistNEXTS1xB09Anobist
"What's Wrong With Secretary Kim"40
29.97EdajihoonNEXTS1xB08Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"41
29.97EdajihoonNEXTS1xB07Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"60
29.97EdajihoonNEXT1 CDEdajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"61
29.97EdajihoonNEXTS1xB05Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"61
29.97EdajihoonNEXTS1xB04Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"61
29.97EdajihoonNEXTS1xB03Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"62
29.97EdajihoonNEXTS1xB02Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"68
29.97EdajihoonNEXTS1xB01Edajihoon
"What's Wrong With Secretary Kim"8
29.97Fansub720p-NEXTS1xB12Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"7
29.97Fansub720p-NEXTS1xB11Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"8
29.97Fansub720p-NEXTS1xB10Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"8
29.97Fansub720p-NEXTS1xB09Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"14
29.97Fansub720p-NEXTS1xB08Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"15
29.97Fansub720p-NEXTS1xB07Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"10
29.97Fansub720p-NEXTS1xB06Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"10
29.97Fansub720p-NEXTS1xB05Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"11
29.97Fansub720p-NEXTS1xB04Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"11
29.97Fansub720p-NEXTS1xB03Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"14
29.97Fansub720p-NEXTS1xB02Hades
"What's Wrong With Secretary Kim"15
29.97Fansub720p-NEXTS1xB01Hades
CgtyKy

Yeni Üye
Kayıt: 14.10.2010
İletiler: 5
Konum: Ankara
Yaş: 32 Yengeç
İletiTarih: 07 Haziran 2018, 23:59
Tam "Acaba çeviren yok mu?" güzele benziyor derken, başlığı açmışsınız. Şimdiden elinize sağlık.

Park Min-yeong'un gülümsemesi için bile izlerim. clap2


_________________
https://twitter.com/Cgty_Ky


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9204
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 08 Haziran 2018, 00:12
Kolay gelsin arkadaşlar. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3118
İletiTarih: 08 Haziran 2018, 00:54
Kolay gelsin, hanımlar clap2 flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2668
Konum: Utopia
İletiTarih: 08 Haziran 2018, 00:55
Vaaay Anobistim! Ben de çeviren yok mu diye bekliyordum. Pek bir sevindim. Kolay gelsin ikinize de. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 08 Haziran 2018, 15:45
Oyuncular ve hikaye çok dikkat çekiyor. Mutlaka izleme listeme koyacağım, şimdiden kolaylıklar dilerim çeviride wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Edajihoon

Üye
Kayıt: 16.10.2017
İletiler: 30
İletiTarih: 09 Haziran 2018, 11:41
Hepinize çok teşekkürler.
İlk iki bölüm eklenmiştir, iyi seyirler dilerim. wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3118
İletiTarih: 09 Haziran 2018, 11:57
Ellerine sağlık Edajihoon clap2 flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Edajihoon

Üye
Kayıt: 16.10.2017
İletiler: 30
İletiTarih: 09 Haziran 2018, 12:47
« juliet » demiş ki:
Ellerine sağlık Edajihoon clap2 flowers :=)


Çok naziksin, teşekkür ederim juliet. friends



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9204
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 09 Haziran 2018, 13:55
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2668
Konum: Utopia
İletiTarih: 09 Haziran 2018, 22:32
Ellerine sağlık Edajihoon. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
firari

Üye
Kayıt: 22.07.2014
İletiler: 85
İletiTarih: 10 Haziran 2018, 00:06
Ellerine sağlık Eda'cım friends flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Edajihoon

Üye
Kayıt: 16.10.2017
İletiler: 30
İletiTarih: 14 Haziran 2018, 18:26
Hades, THEMİS ve firari, çok teşekkürler. wub

3. Bölüm eklenmiştir, iyi seyirler.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2668
Konum: Utopia
İletiTarih: 14 Haziran 2018, 19:01
Eline sağlık Edajihoon. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9204
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 14 Haziran 2018, 19:22
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Edajihoon

Üye
Kayıt: 16.10.2017
İletiler: 30
İletiTarih: 03 Temmuz 2018, 19:36
Hades ve THEMİS çok teşekkürler! :

8. Bölüm eklenmiştir, bundan sonrasını Anobist çevirecek.
İyi seyirler. wave



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2668
Konum: Utopia
İletiTarih: 03 Temmuz 2018, 20:26
Tam da 7'yi şimdi bitirmiştim ben de. Eline sağlık. 8 bölüm boyunca, emeklerin için çok teşekkürler Edajihoon. flowers wub
Anobist'im, sana da kolay gelsin. flowers wub


En son THEMİS tarafından 03 Temmuz 2018, 21:54 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 defa değiştirildi.

_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9204
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 03 Temmuz 2018, 21:44
Ellerine sağlık. flowers
Anobist'e de şimdiden kolaylıklar. flowers
Klişelerle dolu olsa da güzel dizi takipteyiz. hehey



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3118
İletiTarih: 04 Temmuz 2018, 02:30
Ellerine sağlık Edajihoon clap2 flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Anobist

Usta Çevirmen
Usta Çevirmen
Kayıt: 03.12.2011
İletiler: 892
Yaş: 31 Aslan
İletiTarih: 05 Temmuz 2018, 17:16
9. Bölüm çevirisi yüklenmiştir.
İyi seyirler dilerim.
İlk 8 bölüm için ellerine sağlık
Edajihoon. flowers clap2



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 32 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Dizi Çevirileri
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız