Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Filmler
The 8-Year Engagement (2017) -Jpn-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
pathem

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 21.07.2013
İletiler: 428
Yaş: 33 Kova
 8 nen goshi no hanayome
İletiTarih: 01 Ağustos 2018, 18:26


8 nen goshi no hanayome (2017) Türkçe [1] İngilizce [1] Altyazı
Yönetmen:Takahisa Zeze
Vizyon Tarihi:16 Aralık 2017
Tür:Dram | Romantik
Ülke:Japonya
Film Dili:Japonca
Sarangni Puanı:
Henüz oy verilmedi.
  • Currently 0/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
Takeru SatoTao TsuchiyaHiroko YakushimaruTetta SugimotoKazuki Kitamura



Movie: The 8-Year Engagement (English title) / Bride for 8 Years (literal title)
Romaji: 8 Nen Goshi no Hanayome
Japanese: 8年越しの花嫁
Director: Takahisa Zeze
Writer: Hisashi Nakahara (autobiographical novel), Mai Nakahara (autobiographical novel), Yoshikazu Okada
Producer: Daisuke Fukushima, Shinya Watanabe
Cinematographer: Koichi Saito
Release Date: December 16, 2017
Runtime: 119 min.
Genre: Based on True Story / Memory Loss
Distributor: Shochiku
Language: Japanese
Country: Japan

Konu:
Hisashi ve Mai 3 ay sonra evleneceklerdir ama Mai hasta olur ve komaya girer. Hisashi nişanlısından vazgeçmez ve onun iyileşmesi için dua eder.
Sonunda Mai uyanır ama Hisashi hakkında hiçbir şey hatırlamaz
.


Bir aksilik olmazsa çevirmeyi düşünüyorum. flowers wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
 Film AdıDownloadDilFPSÇevirmenReleaseCD SayısıGönderen
8 nen goshi no hanayome11
23.976pathemzdzdz1 CDpathem
8 nen goshi no hanayome2
29.97Fansubzdzdz1 CDHades
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9314
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 01 Ağustos 2018, 19:04
Kolay gelsin, merakla bekliyorum. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 01 Ağustos 2018, 19:11
Kolay gelsin. flowers


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
pathem

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 21.07.2013
İletiler: 428
Yaş: 33 Kova
İletiTarih: 01 Ağustos 2018, 20:16
Hades, THEMİS teşekkür ederim. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
pathem

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 21.07.2013
İletiler: 428
Yaş: 33 Kova
İletiTarih: 09 Ağustos 2018, 22:26
Altyazıyı gönderdim. flowers İyi seyirler.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 09 Ağustos 2018, 23:18
Ellerine sağlık. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9314
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 10 Ağustos 2018, 07:40
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
pathem

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 21.07.2013
İletiler: 428
Yaş: 33 Kova
İletiTarih: 10 Ağustos 2018, 08:28
THEMİS, Hades çok teşekkür ederim. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Filmler
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız