Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Diziler
Sketch (2018) -Skr-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 30 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
 Yaşananlar mazide, gelecek ise karalama defterinde...
İletiTarih: 26 Mayıs 2018, 01:16



"Sketch" (2018) Türkçe [1] İngilizce [1] Altyazı
Yönetmen:Tae-woo Lim
Vizyon Tarihi:25 Mayıs 2018
Tür:Aksiyon | Gizem
Süre:60 dk
Ülke:Güney Kore
Film Dili:Korece
Sarangni Puanı:
5.5 (4)
  • Currently 77/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
RainSun-bin LeeDong-geon LeeJin-yeong JeongShin-il Kang



Dizi Adı: Sketch
Korece Adı: 스케치(Sıkeçi)
Yönetmen: Im Tae Woo
Senarist: Kang Hyun-Sung
Kanal: JTBC
Bölüm Sayısı: -
Yayın Tarihi: 25 Mayıs 2018
Yayın Günleri: Cuma ve Cumartesi günleri 23:00
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
Çevirmen: polyannahayris
Dizinin Konusu
Dedektif Kang Dong-Soo’nun (Rain) nişanlısı gizemli bir şekilde öldürülmüştür. Kendisi gelecekteki üç günü gören bir kadın dedektifle (Lee Sun-Bin) çalışmaktadır. Bu dedektif gördüğü olayları karalamaktadır. Katili yakalamak için birlik olurlar. Kim Do-Jin (Lee Dong-Gun) ise eski özel kuvvetler üyesidir.Hamile eşi öldürülmüştür ve intikam almayı hedeflemektedir.
Oyuncular
Rain-Kang Dong-Soo

Lee Dong-Gun- Kim Do-Jin

Lee Sun-Bin- Yoo Shi-Hyun

Jung Jin-Young Jang Tae-Joon
Kang Shin-Il- Moon Jae-Hyun

Lim Hwa-Young- Oh Young-Sim
Lee Seung-Joo- Yoo Shi-Joon
Yine orijinal bir senaryo, yine polisiye… Güzel bir projeyle geri dönüyorum, keyifli seyirler dilerim wub





 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
 Film AdıDownloadDilFPSÇevirmenReleaseCD SayısıGönderen
"Sketch"495
29.97polyannahayris720NEXTS1xBPaketpolyannahayris19
"Sketch"128
29.97Fansub720p-NEXTS1xBPaketHades
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 26 Mayıs 2018, 01:32
Kolay gelsin poly. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3139
İletiTarih: 26 Mayıs 2018, 12:43
Çok çok kolay gelsin hatun friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9301
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 26 Mayıs 2018, 16:45
Kolay gelsin. flowers
Merakla bekliyorum. hehey



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 01 Haziran 2018, 00:14
Sketch 1.bölüm alt yazısı eklendi, keyifli seyirler wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 01 Haziran 2018, 01:24
Ellerine sağlık. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9301
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 01 Haziran 2018, 06:51
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 02 Haziran 2018, 18:01
2.bölüm altyazısı eklendi, keyifli seyirler dilerim Smile



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 3139
İletiTarih: 03 Haziran 2018, 12:45
Ellerine sağlık hatun friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 03 Haziran 2018, 15:29
Sketch 3.bölüm altyazısı eklendi. Keyifli seyirler diliyorum. friends



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9301
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 03 Haziran 2018, 16:36
Ellerine sağlık. flowers
Diziye başlamak için sabırsızlanıyorum. hehey



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 06 Haziran 2018, 00:03
Sketch 4.bölüm alt yazısı eklenmiştir, keyifli seyirler dilerim. wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 07 Haziran 2018, 11:23
Ellerine sağlık poly. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9301
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 07 Haziran 2018, 11:29
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 13 Haziran 2018, 21:37
Sketch 5.bölüm alt yazısı eklendi, keyifli seyirler wub



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 14 Haziran 2018, 00:22
Ellerine sağlık poly. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 9301
Konum: Bursa
Yaş: 21 İkizler
İletiTarih: 14 Haziran 2018, 14:00
Ellerine sağlık. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 15 Haziran 2018, 00:39
Sketch 6.bölüm altyazısı eklendi. Keyifli seyirler yahoo



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
THEMİS

Çekik Gözler
Çekik Gözler
Kayıt: 30.09.2012
İletiler: 2699
Konum: Utopia
İletiTarih: 15 Haziran 2018, 01:05
Ellerine sağlık poly. flowers wub


_________________
Justitia fiat, ruat coelum. Fiat justitia, pereat mundus.


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
polyannahayris19

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 200
İletiTarih: 16 Haziran 2018, 16:21
Sketch 7.bölüm altyazısı eklendi. Keyifli seyirler Smile



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 30 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Diziler
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız