Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Filmler
The Prison (2017) -Skr-

Bölüm Yetkilileri: Altyazı Onay, Moderator
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 14 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
mircelona*

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 12.06.2011
İletiler: 698
Konum: Camp Nou
Yaş: 26 Oğlak
 İletiTarih: 17 Mayıs 2017, 12:42
THE PRISON



The Prison (2017) Hapishane Türkçe [3] İngilizce [1] Altyazı
Yönetmen:Hyeon Na
Vizyon Tarihi:23 Mart 2017
IMDB Puanı:6.5 (0 Oy)
Tür:Aksiyon | Suç
Süre:125 dk
Ülke:Güney Kore
Film Dili:Korece
Sarangni Puanı:
6.3 (9)
  • Currently 88.62/ 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
 
İzleyici:2,931,409 kişi
Suk-kyu HanRae-won KimWoong-in JeongSung-kyun KimSeong-rok Sin



Yönetmen: Na Hyeon
Senarist: Na Hyeon
Vizyon Tarihi: 23 Mart 2017
Süre: 125 dakika

Konu: Bir polis memuru olan Yoo Gun vurkaç, kanıtları imha etme ve rüşvet suçları nedeniyle hapse düşer. İçerideyken, Ik Ho adında bir mahkumun gardiyanlarla işbirliği yaparak bir suç örgütü yönettiğine tanık olur. Yoo Gun'un sağlam iradeli ama çabuk parlayan biri olması Ik Ho'nun dikkatini çeker.

Oyuncular:

Han Suk Kyu ~ Ik Ho Jung
Kim Rae Won ~ Yoo Gun Song
Kang Shin Il ~ Genel Müdür No
Lee Kyung Yeong ~ Genel Müdür Bae
Kim Sung Kyun ~ Doktor Kim
Jung Woong In ~ Müdür Kang

Fragman için tık.

2016'nın tıp dizilerinin doktorları aynı filmde. sırıtma
Han Suk Kyu ve Kim Rae Won'un başrolü paylaştığı bu filmi ladystoneheart ve ben mircelona* birlikte çevireceğiz. İzleyecek olanlara keyifli seyirler olsun. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
 Film AdıDownloadDilFPSÇevirmenReleaseCD SayısıGönderen
The Prison20
30Ladystoneheart & mircelona*1080p-STY1 CDGeoJismaL
The Prison23
29.97Ladystoneheart & mircelona*720p1 CDLadystoneheart
The Prison3
23.976Ladystoneheart & mircelona[NET]1 CDDaRKN
The Prison7
29.97DVDRipCHD1 CDHades
yagmur6767

Editör
Editör
Kayıt: 11.08.2014
İletiler: 347
İletiTarih: 17 Mayıs 2017, 12:45
Çok çok kolay gelsin.
Merakla bekliyorum. wub


_________________
'' Yoklar doymadığında, varlar ağlamıyor ise,
dünya tez yıkılır.'' Hoca Ahmet Yesevi


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 2841
İletiTarih: 17 Mayıs 2017, 16:01
Çok çok kolay gelsin, hatunlar friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
DaMieN

Moderator
Moderator
Kayıt: 23.09.2011
İletiler: 1024
Konum: İzmir
Yaş: 37 Terazi
İletiTarih: 17 Mayıs 2017, 16:43
Takipteyim, kolaylıklar diliyorum...



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 8466
Konum: Bursa
Yaş: 20 İkizler
İletiTarih: 17 Mayıs 2017, 17:32
Kolay gelsin. flowers
Kim Sabu'yu bir de hapishanede görelim bakalım. hehey



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Janoomma

Admin
Admin
Kayıt: 07.02.2009
İletiler: 1717
İletiTarih: 18 Mayıs 2017, 15:12
Kolay gelsin mircelona*.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
DaMieN

Moderator
Moderator
Kayıt: 23.09.2011
İletiler: 1024
Konum: İzmir
Yaş: 37 Terazi
İletiTarih: 19 Temmuz 2017, 19:39
Kaynak altyazı gelene kadar kapalı. wave



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
DaMieN

Moderator
Moderator
Kayıt: 23.09.2011
İletiler: 1024
Konum: İzmir
Yaş: 37 Terazi
İletiTarih: 02 Ağustos 2017, 16:29
« DaMieN » demiş ki:
Kaynak altyazı gelene kadar kapalı. wave


Kaynak altyazı geldi, konu tekrar aktif



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
nutellabrain

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 16.02.2013
İletiler: 1630
İletiTarih: 04 Ağustos 2017, 23:10
Kolay gelsin.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Ladystoneheart

Çırak Çevirmen
Çırak Çevirmen
Kayıt: 10.12.2014
İletiler: 341
İletiTarih: 23 Ağustos 2017, 11:41
Filmin çevirisi siteye eklenmiştir, izleyecek olanlara keyifli seyirler diliyoruz wave





_________________


 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
juliet

Çevirmen
Çevirmen
Kayıt: 24.04.2013
İletiler: 2841
İletiTarih: 23 Ağustos 2017, 11:52
Ellerinize sağlık kuzular friends flowers :=)


_________________



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
Hades

Sarangni
Sarangni
Kayıt: 07.05.2011
İletiler: 8466
Konum: Bursa
Yaş: 20 İkizler
İletiTarih: 23 Ağustos 2017, 11:54
Ellerinize sağlık arkadaşlar. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder E-Posta gönder Kullanıcının web sitesini ziyaret et MSNM Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
DaMieN

Moderator
Moderator
Kayıt: 23.09.2011
İletiler: 1024
Konum: İzmir
Yaş: 37 Terazi
İletiTarih: 23 Ağustos 2017, 15:30
Ben de bu akşam izlemeyi planlıyorum, emekler için teşekkürler.



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
emis

Usta Çevirmen
Usta Çevirmen
Kayıt: 25.05.2010
İletiler: 1406
Konum: Bize her yer Trabzon :)
İletiTarih: 24 Ağustos 2017, 03:15
Ellerinize sağlık hanımlar. flowers



 Kullanıcı bilgilerini göster Özel mesaj gönder Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön 
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 14 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
 Forum Ana Sayfa » Altyazı » Çeviri Duyuruları » Çevirisi Tamamlanmış Filmler
Forum Seçin:  

Bu forumda yeni konular açamazsınız
Bu forumdaki iletilere cevap veremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi değiştiremezsiniz
Bu forumdaki iletilerinizi silemezsiniz
Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız